{"id":2237,"date":"2026-02-04T16:19:01","date_gmt":"2026-02-04T16:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/grzasociados.com\/?p=2237"},"modified":"2026-03-05T23:53:40","modified_gmt":"2026-03-05T23:53:40","slug":"decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/","title":{"rendered":"Legislative Decree No. 1711 \u2013 Amendments to Articles 103 and 200 of Peru\u2019s General Customs Law"},"content":{"rendered":"<p>Through Law No. 32527, Congress delegated to the Executive Branch the authority to enact legislation, for a period of 60 calendar days, on matters related to public safety, the fight against organized crime, responsible economic growth, and institutional strengthening.<\/p>\n<p>In this context, and in order to establish alternative measures to the forfeiture (seizure) sanction applicable to goods transported in transit to other destinations abroad, or subject to the transshipment regime, when such goods have not been declared in the cargo manifest or do not match the description stated therein, it is necessary to amend Articles 103 and 200 of Peru\u2019s General Customs Law (approved by Legislative Decree No. 1053).<\/p>\n<p>Accordingly, this Legislative Decree amends Article 103 and subsection (k) of Article 200 of Peru\u2019s General Customs Law, in order to allow\u2014under certain conditions\u2014the carrier or its in-country representative to opt for the imposition of a fine in lieu of the forfeiture (seizure) sanction otherwise applicable to goods on board a means of transport that are in transit to other destinations abroad or intended for the transshipment regime, when such goods have not been declared in the cargo manifest or do not match the description stated therein.<\/p>\n<p>It should also be noted that, within 45 calendar days from the publication of this Legislative Decree, a Supreme Decree will be issued approving amendments to align the Regulations of Peru\u2019s General Customs Law and the Schedule of Penalties applicable to the infringements set forth in such Law. Accordingly, this Legislative Decree will enter into force on the effective date of the Supreme Decree referred to above.<\/p>\n<p>To view the full Decree, click the following link: <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/bdekbrjk\">https:\/\/tinyurl.com\/bdekbrjk<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante la Ley N\u00b0 32527, se deleg\u00f3 al Poder Ejecutivo la facultad de legislar, por el t\u00e9rmino de 60 d\u00edas calendario en materias vinculadas a la de seguridad ciudadana, lucha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informativo-aduanero"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra &amp; Asociados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra &amp; Asociados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mediante la Ley N\u00b0 32527, se deleg\u00f3 al Poder Ejecutivo la facultad de legislar, por el t\u00e9rmino de 60 d\u00edas calendario en materias vinculadas a la de seguridad ciudadana, lucha [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra &amp; Asociados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-04T16:19:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T23:53:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karina Manco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karina Manco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karina Manco\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/4af6c646ce4bac72b5879eda8bf3d663\"},\"headline\":\"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS\",\"datePublished\":\"2026-02-04T16:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T23:53:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/\"},\"wordCount\":341,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Informativo Aduanero\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/\",\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/\",\"name\":\"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra &amp; Asociados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-04T16:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T23:53:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/grzasociados.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/\",\"name\":\"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/grzasociados.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#organization\",\"name\":\"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\",\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/grz.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grzasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/grz.png\",\"width\":386,\"height\":91,\"caption\":\"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/4af6c646ce4bac72b5879eda8bf3d663\",\"name\":\"Karina Manco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f5e31c8539d65e92ccf21328793e3ceefd21b7ae8fa073cc572f6999f4197c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f5e31c8539d65e92ccf21328793e3ceefd21b7ae8fa073cc572f6999f4197c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karina Manco\"},\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/author\/kmanco_adm\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra &amp; Asociados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra &amp; Asociados","og_description":"Mediante la Ley N\u00b0 32527, se deleg\u00f3 al Poder Ejecutivo la facultad de legislar, por el t\u00e9rmino de 60 d\u00edas calendario en materias vinculadas a la de seguridad ciudadana, lucha [&hellip;]","og_url":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/","og_site_name":"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra &amp; Asociados","article_published_time":"2026-02-04T16:19:01+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T23:53:40+00:00","author":"Karina Manco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karina Manco","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/"},"author":{"name":"Karina Manco","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/4af6c646ce4bac72b5879eda8bf3d663"},"headline":"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS","datePublished":"2026-02-04T16:19:01+00:00","dateModified":"2026-03-05T23:53:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/"},"wordCount":341,"publisher":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#organization"},"articleSection":["Informativo Aduanero"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/","url":"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/","name":"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra &amp; Asociados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-04T16:19:01+00:00","dateModified":"2026-03-05T23:53:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/decreto-legislativo-n-1711-se-modifican-los-articulos-n-103-y-200-de-la-ley-general-de-aduanas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/grzasociados.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Decreto Legislativo N\u00b0 1711 \u2013 SE MODIFICAN LOS ART\u00cdCULOS N\u00b0 103 Y 200 DE LA LEY GENERAL DE ADUANAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#website","url":"https:\/\/grzasociados.com\/","name":"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grzasociados.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#organization","name":"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados","url":"https:\/\/grzasociados.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grzasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/grz.png","contentUrl":"https:\/\/grzasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/grz.png","width":386,"height":91,"caption":"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados"},"image":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/4af6c646ce4bac72b5879eda8bf3d663","name":"Karina Manco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f5e31c8539d65e92ccf21328793e3ceefd21b7ae8fa073cc572f6999f4197c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f5e31c8539d65e92ccf21328793e3ceefd21b7ae8fa073cc572f6999f4197c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karina Manco"},"url":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/author\/kmanco_adm\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Karina Manco","author_link":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/author\/kmanco_adm\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/category\/informativo-aduanero\/\" rel=\"category tag\">Informativo Aduanero<\/a>","rttpg_excerpt":"Mediante la Ley N\u00b0 32527, se deleg\u00f3 al Poder Ejecutivo la facultad de legislar, por el t\u00e9rmino de 60 d\u00edas calendario en materias vinculadas a la de seguridad ciudadana, lucha [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2238,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237\/revisions\/2238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}