La Ley No. 31893 \u2013 Ley de Medidas Estrat\u00e9gicas y Disposiciones Econ\u00f3micas y Tributarias para el Fortalecimiento y Posicionamiento del Ecosistema del Libro y de la Lectura, establece la exoneraci\u00f3n del Impuesto General a las Ventas (IGV) a la importaci\u00f3n y\/o venta en el pa\u00eds de los libros y productos editoriales afines, el reintegro tributario del IGV a favor de las editoriales de libros, y la exoneraci\u00f3n del Impuesto a la Renta (IR) a las regal\u00edas que por derechos de autor perciban los autores y traductores nacionales y extranjeros, domiciliados y no domiciliados en el pa\u00eds, por concepto de libros o productos editoriales afines, respectivamente.<\/p>\n
En ese sentido, la presente norma tiene por objeto reglamentar dichas disposiciones, estableciendo, entre otros aspectos, aquellos libros y productos editoriales afines cuya importaci\u00f3n y\/o venta estar\u00e1 exonerada del IGV (incluidos los libros electr\u00f3nicos, libros digitales y los e-books).<\/p>\n
Asimismo, se regula la cobertura y condiciones para obtener el beneficio del reintegro tributario, as\u00ed como los requisitos a tener en cuenta para presentar la solicitud de devoluci\u00f3n y los documentos que deben presentarse a SUNAT para tal efecto. Se a\u00f1ade que la devoluci\u00f3n se efectuar\u00e1 dentro de los 30 d\u00edas h\u00e1biles siguientes de presentada la solicitud de devoluci\u00f3n, y se regulan las consecuencias de un goce indebido del reintegro tributario.<\/p>\n
Finalmente, para efectos de la exoneraci\u00f3n del IR, la norma establece que se considera traductor a la persona natural que realiza la labor de traducci\u00f3n de una obra, del idioma original al idioma en que se proyecta publicar.<\/p>\n