{"id":891,"date":"2024-12-29T18:51:52","date_gmt":"2024-12-29T18:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/grzasociados.com\/?p=891"},"modified":"2026-03-05T23:46:20","modified_gmt":"2026-03-05T23:46:20","slug":"convenio-decision-n-05","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/convenio-decision-n-05\/","title":{"rendered":"Agreement \/ Decision No. 05"},"content":{"rendered":"
\n

DECISION No. 05 OF THE FREE TRADE COMMISSION OF THE FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF COSTA RICA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF PERU TO ADOPT THE UPDATE OF ANNEX 3 (SPECIFIC RULES OF ORIGIN) TO THE HARMONIZED SYSTEM 2022<\/h1>\n<\/header>\n
<\/div>\n
\n

DECISION No. 05 OF THE FREE TRADE COMMISSION OF THE FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF COSTA RICA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF PERU TO ADOPT THE UPDATE OF ANNEX 3 (SPECIFIC RULES OF ORIGIN) TO THE HARMONIZED SYSTEM 2022<\/p>\n

It should be noted that the Harmonized System (Fourth Amendment) was updated in the years 2012 (Fifth Amendment), 2017 (Sixth Amendment), and 2022 (Seventh Amendment). Accordingly, it is necessary to update the changes made to Annex 3 of the Agreement, since it was negotiated taking into account the 2007 version.<\/p>\n

Consequently, through this Decision, the update of Annex 03 of the Agreement to the 2022 version of the Harmonized System (Seventh Amendment) is adopted, in order to facilitate bilateral trade between the Republic of Peru and the Republic of Costa Rica.<\/p>\n

This Decision shall enter into force sixty (60) days after the date of the last notification in which the Parties communicate the completion of their respective internal legal procedures, or on the date agreed by the Parties.<\/p>\n

To view the updated Annex 03 of the Agreement, click the following link:\u00a0https:\/\/tinyurl.com\/4v72z7ap<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DECISI\u00d3N No. 05 DE LA COMISI\u00d3N DE LIBRE COMERCIO DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REP\u00daBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REP\u00daBLICA DEL […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informativo-aduanero","category-todos-informativos"],"yoast_head":"\nConvenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05 - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/convenio-decision-n-05\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05 - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DECISI\u00d3N No. 05 DE LA COMISI\u00d3N DE LIBRE COMERCIO DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REP\u00daBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REP\u00daBLICA DEL […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/convenio-decision-n-05\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-29T18:51:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T23:46:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jcruz@grzasociados.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jcruz@grzasociados.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/\"},\"author\":{\"name\":\"jcruz@grzasociados.com\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/c8b2f99fc25248158841258b717b09f7\"},\"headline\":\"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05\",\"datePublished\":\"2024-12-29T18:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T23:46:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/\"},\"wordCount\":282,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Informativo Aduanero\",\"Informativos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/\",\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/\",\"name\":\"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05 - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-29T18:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T23:46:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/grzasociados.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/\",\"name\":\"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/grzasociados.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#organization\",\"name\":\"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\",\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/grz.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grzasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/grz.png\",\"width\":386,\"height\":91,\"caption\":\"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/c8b2f99fc25248158841258b717b09f7\",\"name\":\"jcruz@grzasociados.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b00b4ca501c037cd7bff46d7558c3384477b8fa830dc391f97d0bf38596d529b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b00b4ca501c037cd7bff46d7558c3384477b8fa830dc391f97d0bf38596d529b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jcruz@grzasociados.com\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/grzasociados.com\"],\"url\":\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/author\/jcruzgrzasociados-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05 - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/convenio-decision-n-05\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05 - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados","og_description":"DECISI\u00d3N No. 05 DE LA COMISI\u00d3N DE LIBRE COMERCIO DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REP\u00daBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REP\u00daBLICA DEL […]","og_url":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/convenio-decision-n-05\/","og_site_name":"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados","article_published_time":"2024-12-29T18:51:52+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T23:46:20+00:00","author":"jcruz@grzasociados.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jcruz@grzasociados.com","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/"},"author":{"name":"jcruz@grzasociados.com","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/c8b2f99fc25248158841258b717b09f7"},"headline":"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05","datePublished":"2024-12-29T18:51:52+00:00","dateModified":"2026-03-05T23:46:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/"},"wordCount":282,"publisher":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#organization"},"articleSection":["Informativo Aduanero","Informativos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/","url":"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/","name":"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05 - Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-29T18:51:52+00:00","dateModified":"2026-03-05T23:46:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/convenio-decision-n-05\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/grzasociados.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Convenio Decisi\u00f3n N\u00b0 05"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#website","url":"https:\/\/grzasociados.com\/","name":"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grzasociados.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#organization","name":"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados","url":"https:\/\/grzasociados.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grzasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/grz.png","contentUrl":"https:\/\/grzasociados.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/grz.png","width":386,"height":91,"caption":"Estudio G\u00e1lvez Risso Zegarra & Asociados"},"image":{"@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/c8b2f99fc25248158841258b717b09f7","name":"jcruz@grzasociados.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/grzasociados.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b00b4ca501c037cd7bff46d7558c3384477b8fa830dc391f97d0bf38596d529b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b00b4ca501c037cd7bff46d7558c3384477b8fa830dc391f97d0bf38596d529b?s=96&d=mm&r=g","caption":"jcruz@grzasociados.com"},"sameAs":["https:\/\/grzasociados.com"],"url":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/author\/jcruzgrzasociados-com\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"jcruz@grzasociados.com","author_link":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/author\/jcruzgrzasociados-com\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/category\/informativo-aduanero\/\" rel=\"category tag\">Informativo Aduanero<\/a> <a href=\"https:\/\/grzasociados.com\/en\/category\/todos-informativos\/\" rel=\"category tag\">Informativos<\/a>","rttpg_excerpt":"DECISI\u00d3N No. 05 DE LA COMISI\u00d3N DE LIBRE COMERCIO DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REP\u00daBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE LA REP\u00daBLICA DEL […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":892,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/891\/revisions\/892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grzasociados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}